POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Securitatea datelor dumneavoastrăcu caracter personal este importantă pentrunoi. Astfel, vă prezentăm în prezenta politică de confidențialitate informații în legătură cu datele pe care le prelucrăm, modul în care le prelucrăm și în ce scopuri, precum și ce drepturi aveți cu privire la datele dumneavoastră.

CINE SUNTEM

Operatorul datelor dumneavoastră cu caracter personal este societatea Ferma Honigberg S.R.L., denumită în cele ce urmează „Societatea” sau „Ferma Honigberg”, o societate înființată și funcționând în conformitate cu legislația din România, cu sediul social în Brașov, str. Târgului nr. 3, camera 50, jud. Brașov, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Brașov sub nr. J08/633/2009, având cod unic de înregistrare 25416114.

Pagina noastră de internet este: www.crenvurstila.ro („Site-ul”).

Această Politică de Confidențialitate se aplică datelor cu caracter personal pe care le colectăm despre dumneavoastră când utilizați pagina noastră de internet indicată mai sus, precum și cândsolicitați o ofertă privind produseleFermei Honigberg, astfel cum sunt acestea menționate pe Site, sau intrați în contact cu noi prin intermediul paginilor noastre existente pe rețelele de socializare, precum Facebook, Youtube,LinkedIn,Instagram sau altele.

CE DATE PRELUCRĂM, DE UNDE LE AVEM

  1. Date furnizate de dumneavoastră

Majoritatea datelor pe care le prelucrăm cu privire la dumneavoastră sunt furnizate de dumneavoastră în mod direct, atunci când ne contactați prin intermediul formularului de contact sau a datelor de contact disponibile pe Site. Astfel, prelucrăm următoarele categorii de date:

  • Date de identificare și date de contact: nume, prenume, e-mail, număr de telefon;
  • Conținut pe care îl generati prin intermediul Site-ului nostru, respectiv mesajele pe care ni le transmiteți prin intermediul formularului de contact existent pe Site sau pe e-mail, precum și conținutul pe care îl generați prin intermediul paginilor noastre existente pe rețelele de socializare, precum Facebook, Youtube, LinkedIn, sau Istagram. În situații precum atunci când dați “like” paginii sau postărilor noastre, când ne transmiteți mesaje sau când postați comentarii, date precum numele dumneavoastră de utilizator, imaginea/poza sau conținutul mesajului vor face obiectul prelucrării. Totodată, este posibil ca rețelele de socializare în cauză să ne permită accesul în mod automat la anumite informații pe care acestea le colectează cu privire la dumneavastră (ex: conținut pe care l-ați vizualizat sau la care ați dat ”like” sau informații despre clipurile publicitare pe care le-ați vizualizat, etc.). 
  1. Date pe care le prelucram automat atunci cand accesați Site-ul

Atunci când accesați Site-ul, utilizăm serviciul Google Analyticspentru a colecta informații privind interactiunea dumneavoastră cu Site-ul. Aceste informații ne permit să vă oferim accesul la Site-ul nostru, dar și să primim informații cu privire la modul în care vizitatorii utilizează Site-ul nostru, astfel încât să ne imbunătățim serviciile. Astfel, prelucrăm următoarele categorii de date:

  • Date de logare – asemeni majoritătii paginilor de internet, folosim date pe care browser-ul de internet sau dispozitivul mobil le furnizează de regulă, precum tipul de browser, adresa IP, sistemul de operare sau data și ora accesului.
  • Date cu privire la utilizare – prelucrăm date cu privire la modul de utilizare a Site-ului, pentru a afla informații precum numărul de vizitatori pe diversele pagini de pe Site;
  • Date oferite prin cookiesși alte tehnologii – un cookie este un identificator alfanumeric instalat pe hard drive-uldumneavoastră la momentul la care vizitați un website, o aplicație de mobil sau o reclamă. Acesta stochează informații cu privire la vizita dumneavoastră pe Site (paginile vizitate, data și durata vizitelor, etc.).Puteti seta browserul sa refuze toate sau unele cookies sau să vă avertizeze atunci când paginile de internet setează sau acceseaza cookie-uri. Dacă dezactivați sau refuzați cookie-urile, vă rugăm săretineți că anumite părți ale Site-ului nostru pot deveni inaccesibile sau pot sa nu funcționeze corect. Pentru mai multe informații despre cookie-urile pe care le folosim, va rugăm sa consultati Politica privind modulele de cookie.

ÎN CE SCOPURI ȘI ÎN CE TEMEI PRELUCRĂM DATELE DUMNEAVOASTRĂ

Vom prelucra datele dumneavoastră doar atunci când legea ne permite și doar pentru scopurile declarate sau pentrualte scopuri, dacă acestea sunt compatibile cu scopurile inițiale. Cel mai frecvent, vom folosi datele dumneavoastră în următoarele situații:  

  1. Pentru a răspunde cererilor dumneavoastră atunci când ne contactați prin intermediul formularului de contact disponibil pe Site

Astfel, vom prelucra datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră pentru a vă contacta în vederea stabilirii detaliilor legate de produsul solicitat în cererea de ofertă, ori pentru a vă răspunde altor solicitări transmise prin intermediul formularului de contact.

Prelucrarea datelor cu caracter personal in scopurile menționate mai susse va realiza în bazaconsimțământului dumneavoastră expres de a vă fi prelucrate datele în acest scop.    

  1. Pentru organizarea de campanii de promovare

Din când în când, vom organiza campanii de promovare a produselor noastre prin derularea de diverse operațiuni de marketing, cum ar fi oferirea de produse cu titlu promoțional.

În funcție de timpul de campanie desfășurată, este posibil ca pentru anumite campanii să prelucrăm datele dumneavoastră, cum ar fi nume și prenume, pentru a putea derula campania în condiții conforme.

Astfel de prelucrări se vor realiza în baza interesului nostru legitim de promovare a activității comerciale pe care o desfășurăm și nu vom prelucra date care exced scopului prelucrării respective.

  1. Pentru transmiterea de comunicări comerciale

În cazul în care ați achiziționat un produs din gama de produse oferite de Ferma Honigberg, dorim să vă ținem în continuare la curent cu ofertele pe care le avem la produse similare, prin transmiterea de newslettere periodice pe email cu privire la ofertele noastre. Vă vom informa despre această posibilitate pe email și vă veți putea opune unei astfel de comunicări comerciale prin simpla accesare a butonului de dezabonare inclus în e-mail.

În acest caz, transmiterea de astfel de comunicări comerciale se va realiza în baza unui interes legitim al Societății de promovare.

De asemenea, orice vizitator de pe Site are posibilitatea de a opta pentru primirea pe email de newslettere privind produsele noastre, caz în care vom prelucra datele dumneavoastră în baza acordului dumneavoastră expres de a vă abona la astfel de newslettere și de a vă fi prelucrate datele în acest scop.

Vă puteți dezabona oricând de la primirea de astfel de comunicări comerciale prin simpla accesare a butonului de dezabonare inclus în fiecare dintre e-mail-urile noastre prin care transmitem comunicări comerciale.

INEXISTENȚA UNUI PROCES DECIZIONAL BAZAT EXCLUSIV PE PRELUCRAREA AUTOMATĂ, INCLUSIV CREAREA DE PROFILURI

Ferma Honigberg NU utilizează datele dumneavoastră pentru a crea profiluri prin mijloace exclusiv automate sau pentru a lua decizii ce vă pot afecta, exclusiv în baza unor prelucrări automate a datelor dumneavoastră.

CU CINE ÎMPĂRTĂȘIM DATELE DUMNEAVOASTRĂ

Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi divulgate angajatilorFerma Honigberg, departamentului IT precum și reprezentanților legali ai Ferma Honigberg, exclusiv în limita necesară activităților și scopurilor pentru care prelucrăm datele cu caracter personal ce vă vizează.

Prestatori de serviciiexterni

În anumite situații, Ferma Honigberg apelează la contractori externi pentru îndeplinirea anumitor activități în numele său, cum ar fi pentru asigurarea serviciilor de contabilitate, pentru asistarea în organizarea de campanii de promovare, atunci când e cazul, precum și pentru diverse servicii legate de activitareaFerma Honigberg (inclusiv cu societățile afiliate). În acest scop, vom împărtăși diferite date cu caracter personal ce vă aparțin împuterniciților Ferma Honigberg pentru a le permite îndeplinirea sarcinilor ce le revin conform instrucțiunilor noastre.

Autorități publice și de aplicare a legii

Autorități publice centrale sau locale, precum și organele de poliție și alte agenții sau instituții publice vor putea uneori să ne solicite să le punem la dispoziție diverse date, inclusiv date ce vă privesc. Aceste solicitări pot fi pentru o serie de scopuri, precum verificarea îndeplinirii obligațiilor fiscale de către noi, investigarea plângerilor, precum și în scopul de prevenire sau detectare a infracțiunilor, fraudei sau operațiunilor de spălare a banilor.

Conținut disponibil public

Conținutul pe care îl generați prin intermediul paginilor noastre existente pe rețelele de socializare, precum Facebook, Youtube, LinkedIn, sau Istagram, în situații precum atunci când dați “like” paginii Ferma Honigberg sau postărilor noastre sau când postați comentarii, date precum numele dumneavoastră de utilizator, imaginea/poza sau locul în care vă situați vor fi disponibile și vor putea fi vizualizate de oricine vizitează paginile Fermei Honigberg existente pe rețelele de socializare. Dumneavoastră sunteți cel/cea care controlați la orice moment datele cu caracter personal la care putem avea acces prin intermediul setărilor existente pe rețeaua de socializare în cauză.

Orice transmitere de date în condițiile de mai sus se va face în situații concrete, limitat la obiectivul prelucrării și în conformitate cu prevederile privind prelucrarea datelor cu caracter personal.

Ferma Honigberg nu transferă datele dumneavoastră către țări terțe sau organizații internaționale situate în afara Spațiului Economic European.

CÂT TIMP STOCĂM DATELE DUMNEAVOASTRĂ

În funcție de scopurile prelucrării, datele dumneavoastră vor putea fi stocate perioade de timp diferite, astfel:

  • datele incluse în documentele justificative care stau la baza livrărilor de produse către dumneavoastră, precum datele menționate în cuprinsul facturilor aferente produselor achiziționate de laFerma Honigberg, documentele bancare aferente plătilor realizate prin transfer bancar ( extrase bancare / ordine de plată / formulare de depunere numerar) vor fi păstrate o perioadă de 5 ani calculaţi de la data de 1 iulie a anului următor celui încheierii exerciţiului financiar în care au fost întocmite, pentru a putea fi prezentate autorităților competente în cazul în care acestea le solicită;
  • alte date, precum date prelucrate pentru a răspunde cererilor adresate prin intermediul formularului de contact sau a datelor de contract de pe Site, vor fi păstrate o perioadă de 3 ani, pentru respectarea termenului general în cadrul căruia pot fi formulate plângeri sau reclamații.

CE DREPTURI AVEȚI

Drept de acces – aveți dreptul ca, în orice moment, să știți ce date prelucrăm cu privire la dumneavoastră precum și informații cu privire la modul în care vă prelucrăm datele.

Dreptul la rectificare – în cazul în care constatați că datele pe care le avem cu privire la dumneavoastră sunt incorecte sau incomplete, aveți dreptul, în orice moment, să ne solicitați rectificarea, respectiv completarea, datelor inexacte sau incomplete care vă privesc.     

Dreptul la ștergerea datelor (”Dreptul de a fi uitat”) – aveți dreptul de a ne solicita ștergerea datelor cu caracter personal pe care le avem cu privire la dumeavoatră. Menționăm, însă, că dreptul de a fi uitat nu este un drept absolut, acesta aplicându-se doar în anumite situații.  Astfel, înainte de a da curs cererii dumneavoastră, o vom analiza și vă vom informa cu privire la rezultat.

Dreptul la restricționare a prelucrării – în anumite circumstanțe, ne puteți cere să restricționăm modul în care prelucrăm datele dumneavoastră. Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării atunci când aveți un motiv anume pentru a dori restricționarea. Acesta poate fi, spre exemplu, întrucât contestați exactitatea datelor pe care le prelucrăm cu privire la dumneavoastră sau contestați modul în care am efectuat prelucrarea.

Drept de portabilitatea datelor – în anumite situații, ne puteți solicita să transmitem datele ce vă aparțin către o entitate indicată de dumneavoastră.

Aveți dreptul a vă opune prelucrării datelor care vă privesc

În orice moment, aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal realizată în baza unui interes legitim, din motive legate de situația dumneavoastră particulară. Menționăm că exercitarea dreptului de opoziție nu va determina în mod automat încetarea prelucrării. O analiză va fi realizată cu privire la motivele pentru care vă exprimați opoziția, raportat la motivele care ar putea justifica continuarea prelucrării. Vă vom comunica rezultatul analizei noastre și măsurile pe care urmează să le luăm ca urmare a analizei realizate.

Atunci când prelucrarea se va realiza în baza acordului dumneavoastră expres, veți avea dreptul de a vă retragela orice moment consimțământul cu privire la prelucrarea datelor care vă privesc.

PENTRU A VĂ EXERCITA ORICARE DINTRE DREPTURILE MENȚIONATE MAI SUS, inclusiv dreptul de acces la date, dreptul la opoziție sau la retragerea consimțământului, după caz, dreptul la rectificarea, la ștergerea datelor sau la restricționare prelucrării, vă rugăm să ne transmiteți o cerere pe email, la adresa de e-mail ferma@honigberg.ro. De asemenea, ne puteți transmite o cerere scrisă la sediul nostru din Brașov, str. Târgului nr. 3, camera 50, jud. Brașov.

AVEȚI DREPTUL DE A DEPUNE PLÂNGERE ÎN FAȚA UNEI AUTORITĂȚI DE SUPRAVEGHERE

În cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă vizează încalcă prevederile legale în vigoare, fără a fi afectate orice alte căi de atat administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere, în special în statul membru în care aveți reședința obișnuită, în care se află locul de muncă sau în care a avut loc presupusa încălcare.

LINK-URI CĂTRE ALTE SITE-URI

Site-ul nostru poate conține trimiteri către pagini de internet sau aplicații ale terților. Dacă accesați unul dintre aceste link-uri, rețineți că fiecare dintre ele va avea propria politică de confidențialitate. Nu controlăm aceste pagini de internet/aplicații și nu suntem responsabili pentru aceste politici. Când părăsiți Site-ul nostru, vă încurajăm să citiți politica de confidențialitate a fiecărei pagini de internet pe care o vizitați.

MODIFICAREA POLITICII DE CONFIDENȚIALITATE

Pentru asigurarea transparenței și pentru o informare cât mai corectă și completă cu privire la modul în care Ferma Honigberg prelucrează datele dumneavoastră, vom revizui prezenta Politică de Confidențialitate constant, pentru a ne asigura că aceasta este actualizată și corectă.

Prezenta Politică de Confidențialitate a fost actualizată la data de 20 Ianuarie 2025.

POLITICA PRIVIND MODULELE COOKIE

Pagina de internet https://crenvurstila.ro/(„Site-ul”) utilizează cookie-uri. Informațiile prezentate mai jos urmăresc să ofere utilizatorilor Site-ului mai multe informații despre plasarea, utilizarea și gestionarea cookie-urilor utilizate de Site.

Această politică se referă la cookie-urile utilizate de societatea Ferma Honigberg S.R.L., o societate înființată și funcționând în conformitate cu legislația din România, cu sediul social în Brașov, str. Târgului nr. 3, camera 50, jud. Brașov, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Brașov sub nr. J08/633/2009, având cod unic de înregistrare 25416114 („Societatea”) prin intermediul Site-ului.

Ce sunt cookie-urile?

Un “Internet Cookie” (termen cunoscut și ca “browser cookie” sau “HTTP cookie” sau pur și simplu “cookie”) este un fișier de mici dimensiuni, format din litere și numere, care va fi stocat pe computerul, terminalul mobil sau alte echipamente utilizate pentru accesarea Site-ului.Cookie-urile sunt instalate prin solicitarea emisa de un web-server către un browser (ex. Internet Explorer, Chrome, Firefox etc.) și este complet pasiv – nu conține programe software, viruși sau spyware și nu poate accesa informațiile de pe computerul / terminalul mobil / alte echipamente de accesare a Site-ului.

Cookie-urile oferă deținătorului Site-ului un feedback important privind modul în care vizitatorii navighează pe Site, astfel încât acest Site să fie mai eficient și mai accesibil.

Pentru ce scopuri sunt utilizate cookie-urile prin intermediul Site-ului nostru?

Cookie-urile utilizate de Societate sunt folosite pentru a furniza utilizatorilor site-ului o experiență mai buna de navigare si servicii adaptate nevoilor si interesului fiecărui utilizator in parte. Anume pentru:

  • Funcționarea in conditii bune a Site-ului;
  • Memorarea setărilor de cookie pe care le face un utilizator când accesează site-ului;

Care este durata de viată a cookie-urilor?

Durata de viață a unui cookie variazăîn funcție de scopul pentru care a fost plasat, existând următoarele categorii de cookie-uri:

  • Cookie-uri de sesiune – acestea sunt șterse automat în momentul în care utilizatorul își închide browserul.
  • Cookie-uri persistente / fixe – acestea rămân stocate în terminalul utilizatorului până când ating o anumită dată de expirare sau până la ștergerea cookie-urilor respective de către utilizator, în orice moment, prin intermediul setărilor browserului.

Ce cookie-uri sunt folosite de site-ul https://crenvurstila.ro/, in ce scop si ce durata de viata au?

Prin utilizarea / vizitarea site-ului nostru, următoarele cookie-uri pot fi plasate pe computerul / terminalul mobil / alte echipamente cu care accesezi site-ul:

  • Cookie-uri necesare – aceste cookie-uri permit funcționarea in conditii optime a site-ului;
  • Cookie-uri funcționale – prin aceste cookie-uri sunt memorate preferințele tale in ceea ce priveștesetările cookie-urilor, astfel încât sa nu mai fie necesare setarea lor la fiecare vizita a site-ului.

Mai multe detalii referitoare la cookie-urile utilizate pe Site, găsiți aici.

Cum pot fi oprite cookie-urile?

În general, o aplicație folosită pentru accesarea paginilor web permite salvarea cookie-urilor pe dispozitiv în mod implicit. Aceste setări pot fi schimbate în așa fel încât administrarea automată a cookie-urilor să fie blocată de browser-ul web sau utilizatorul să fie informat de fiecare dată când cookie-uri sunt trimise către dispozitivul său.

Informații detaliate despre posibilitățile şi modurile de administrare a cookie-urilor pot fi găsite în zona de setări a aplicației sau a browser-ului.

In cele ce urmeaza prezentam link-uri catre pagini privind setarile de cookie in functie de cele mai utilizate browsere: